台湾

2019年12月21日 (土)

Creema craft party in 台湾に出展!フリータイム!

お仕事も終わって丸一日フリーです。

勝手知ったる中山をウロウロ。

朝ごはんは友達リクエストの牛乳王国。サンドイッチ美味しかったです。

B187b89eef98498386b0f96639cb23db B2fb9674590d49d59417e9490cd8348d

ここは台湾の成城石井と言われている高級スーパー、Jasson's Market Place。

18c27d008ba64443883ba2dc23b599db

バラマキ用のおみやげを買うのに最適。

郵便局で恩師にはがきを出しました。なんと日本から送るより切手代が安いという不思議。

番号札をとってNT$10の切手を買って投函♪

自分にも送ればよかった。

963724b488c74d358d607fc8aa77d8b5 3519e6fef46f451eafdbcee45310e358

お昼はMOGUのカフェで食べました。

一人で行く時はいつもここ。入りやすいしおいしいのです。日本語英語ともに通じませんが。

6a825a11d2594b569e3160dbd117c547 3a4992fbc03043fabc12fcd7d7acec2b

大好きな雑貨屋さんのLOOPY鹿皮がなぜか閉まっていて行けなかった。。。

前のLOOPYのお店があった場所にハンドメイドのお洋服屋さんができていて、ワンピースを買いました。Loopyはお向かいの2階の店舗に移動していましたよ。

marimekkoのワンピースは誠品でセールしてたので買いました。

moguのバッグも本店ではセールをしていて、とても安かったので翌日もっと買おうと出かけて行ったらもう定価に…一夜限りのセール?

5d4f8776a5dd4f25935d83735f3ab21d E0cedd8646fa4d5e9429671101d95656

友達リクエストで台北101へ。

Ba1e000f6a064e059302150a617c3b32 

豆花をやっと食べられました。

739f6efccc41413cb69523e0bb69000f

パッケージがかわいかったから買ったパウダー。メントールみたいですよ。

595672f0364541e8ac7bcd50f63f01e1

お姉さんがこんな小さいパックを手に貼ってきて日本語で営業してきました。友だちは大量にお化粧品とシートパックを買わされてたー!

E3760644dfa9490998c11565d3338672

この日の晩ご飯は香港料理のお店で。

鼎泰豐は40分待ちで入れなかった… 

62ed036a97eb4511858e288bd1b2aa22

こまわりくんみたいなナゾのリス

9186a06b00e14d9ea6558a65830606d5

| | コメント (0)

2019年12月 8日 (日)

Creema craft party in Taiwan-3日目

長いと思っていた3日間の展示はあっという間に最終日。

この日は雨も上がりとても過ごしやすい晴天になりました。

9d4b99d1a38444faa68560db7087d97f8abdb3492f654bb0b9c8833990f1a7b5

 

この日もたくたんの方に手にとっていただけました。

 

 

もう一度最後に人形焼を食べとこうと思って買いに行ったら、最終日だからおまけっていただいちゃいました。
台湾のお兄さんはとても優しい。。

C84bcb4c14f24ced92ef1bdd03d904670686f887eb6c45898a998e198ed90822

creemaの巾着も貰っちゃったー。かわいいー。

そして近くにブースがあった台湾の右手超人さんのブローチなど買いました。

4fc3304408c6410eaf43c2b0ba8740d11d9265d65e0f4ec08fb5ae57a30cb8c0

最終日は夕方からお客様がさーっと引いて早じまいするブースもチラホラ。

私はクローズまでがんばりましたよ。

その後急いで片付けて配送手続きを終わらせて、お隣のお洒落なカフェで晩ごはん。

217bea38686146c5924996b721c64c56 124c8a727d3c428796637159502d6505

パスタおいしかったなぁ。友達はエッグベネディクトを頼んでいました。

その隣のカフェも素敵でした。雑貨も置いてあったので、サコッシュを書いましたよ。

D908e5e2cac9469cbf3a942d3ce39379

 

| | コメント (0)

2019年12月 7日 (土)

Creema craft party in Taiwan-2日目

ちょっと緊張も取れた2日目。雨雨雨。。。

でも嬉しいことに雨の中を1日目よりももっとたくさんの方に来ていただけました。

4d5c877931ec426c93522125df0fc83f 6d4e3d80593f41fcb90eea327537c964

 

 

 

 

今日はランチに会場内にお店が出ていた焼きそばを買ってみました。

日式って書いてあるしいい匂い♪
F22a5f25b0fa47c58bcbe6801823fc25

でも八角の香りがして食べられませんでした。。。八角はニガテです。

あと、寒かったので白木耳のジュース(キクラゲ?飲むの?)を買ってみましたが、

ほんのり甘くてこれはおいしかったです。

友達が買ってくれたきれいなバラとハートの人形焼きみたいなお菓子。

ほかほかでおいしかったー。

91b61b4ad0494c509031cebcd98cd8d2 1e66443866464a09ba6421231dae8569

 

この日1番うれしかったのは以前からサイトでお買い上げいただいていた台湾のお客様が

わざわざ会場まで足を運んでくださったこと。

今回はメッセージでビーグル犬の刺繍のバッグチャームをご注文いただいておりました。

Beae5a51f234494a98b1a815ea1d31cf

ビーグル犬の刺繍なんてしたことがなく...その上気に入っていただけるのか不安でしたが、

2種類のカラーでお作りしてファーのポンポンをつけたらとても気に入ってくださり、

濃い茶色の方をお買い上げいただきました。そして薄い色の子も瞬く間に他のお客様がお買い上げ♪

今回はブローチよりファーのバッグチャームが売れました。やはり冬ですねぇ。

34886834d57b492b9ea5ffdf6de97788

100枚ほど用意していた水色の手提げ紙袋と透明袋が全部なくなりました。

ラッピングは断られる方が多いのかなと思っていたら、

かわいいから欲しいと言われて嬉しいやら不安やら。。。

でもスタンプを持って行ってたので、無地の袋を買ってスタンプしよう!と思い立ち、終了してから中山の勝立生活百貨まで行ってラッピング用の袋をたくさん調達してきました。

次回は日本から持っていかないでここで買おうかな。

20キロギリギリまで詰め込んだスーツケースが重くて大変でした。

晩ごはんもホテル近くの中山で。

お店のおじさんに薦められるがままオーダーしましたが、激ウマ。

Cbe9aaa65afc44eea88816493b44e9cd

 

 

| | コメント (0)

2019年12月 6日 (金)

Creema craft party in Taiwan-1日目

いよいよ初日!

2時間ほど前に会場に入って登録やら、発票引き換えチケットをもらったり、別送した荷物の受け取り、ディスプレイもと目が回る忙しさでしたが、なんとか間に合いお隣さんとお話しする余裕もあったのは今回手伝ってくれた中1から高3までずっと同じクラスだった幼なじみの親友のおかげです。付き合ってくれてありがとう。

Img_7322

憧れの華山1914に足を踏み入れただけで足がガクガクしました。

雨の中早い時間から並んでいただいてる!開演前は100人以上の行列になっていました。

Img_7323 Img_7324

 

 

はじまったらすごい人人人。

奥のブースの方はゆるやかだったらしいですが、私は入り口近くだったからか気づくとブースに人だかりができていました。

令和のテーマ作品を出品したのですが。。。気づくともうSold out!

来年の干支のネズミを令和カラーのがま口に刺繍してタッセルをつけてみました。展示しているところを一瞬も見られなかったです。

Img_7335 Img_0176

そしてあっという間に1日目が終わり。。。

夜は台湾の方と人気作家さんとのお食事会に誘っていただきました。

Img_7343 Img_7339

すごく雰囲気のあるお店でしたが、とてもおいしかったです。あん肝がおいしかったー。

いろいろ教えてもらうこともあり、勉強になりました。

 発票チケットをレシートに換える理由がわからなかったのですが、台湾のレシートには宝くじがついていて30万円ぐらい当たるそうです。

▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

12月6日(金)〜8日(日)11:00〜19:00

🇹🇼Creema Craft Party in Taiwan

華山1914文創園区 東2A~東2D

| | コメント (0)

2019年12月 5日 (木)

Creema craft party in 台湾に出展!台湾に着きました!

明日からいよいよCreema Craft Party in 台湾です。

成田から出発しました。

 

Eb10b4c8e8054abe8a0bcd89d6860e17

今回は埼玉に住む同級生が同行してくれます。

 

はじめての税関での申告でしかも2回しか行ったことのない成田の第3ターミナルわからないことだらけで緊張しましたが、peachの職員の方が税関の職員をカウンターに呼んでくださってその場で書類をチェックしていただけました。

別送品は20万円以内、ハンドキャリーは30万円以内なら煩雑な手続きが不要とのことでしたので、念のため別送品とハンドキャリーを合わせて30万円以内にしました。そのせいなのか、少し質問はされましたがスーツケースを開けることもなくすんなりハンドキャリー分に確認印を押してもらえました。別送品は特に確認する必要なしと言われました。

 

無事チェックインして出国前にナポリタンを食べて飛行機に乗り込みました。


映画なしか。でも大好きなエアバス♪

 

台湾の桃園国際空港に到着し、はじめての申告ありのレッドゾーンにドキドキで並びました。税関で英語で質問はいろいろされましたが、別送品の書類にはんこを押してもらい、写真を撮るように言われ、あっさり通してもらえました!5分もかからなかった!

 

ホテルは毎回泊まっている中山のJust sleepです。かわいいし朝ごはんがあっさりしてておいしいのです。


台湾のマックで軽くご飯を食べました。端末で入力してカウンターで受け取り…なんだかおしゃれなマックでした。チキンサラダもおいしかったです。

6734277a9780472fbb0551ffb53118cc86a1a341290e4a9993a939d6b907422a268b965378eb4344a2ab973b4af64192

準備万端です!




| | コメント (0)

2018年5月11日 (金)

台湾のギャラリー、二階図書室でグループ展をしました-5日目

台湾滞在5日目はもう帰るだけ。




ホテルで最後の朝ごはん。





ホテルからタクシーでバスステーションへ。





前回は台北への移動は新幹線でしたが、スーツケースを引きずってMRTに乗り換えることを考えるとバスの方が楽かな。所要時間も1時間半から2時間ほどです。






台湾のスタバカード、持ってます。かわいい。

空港のスタバのメニューにおうどんがあったのですが…売り切れ…。サンドイッチをオーダーして飛行機に乗り込みました。

私の飛行機じゃないけど。



今回ははじめてのLCC、バニラエアで移動しました。
映画が見れない、飲み物や機内食のサービスがない…成田空港の第3ターミナルが寂れてて怖い…やはり次はいつものエバー航空かな。

ずいぶん前からワクワクしてましたが、初の台湾でのグループ展はあっという間に終わってしまいました。

制作に時間がかかり、観光の下調べをほとんど友達(中学からの同級生)がしてくれて、販売のお手伝いもまたまたやってもらって感謝です。去年のPinkoiマーケットは屋外で35度超えの地獄の展示でしたが、その時も手伝ってくれました。

そして今回のまとめ役の猫八さん、お世話になりました。ありがとうございました。
この一番前で旗持ってるのが猫八さん。


はじめてお会いしたけど気さくで話しやすかった 丸岡京子・Gera! さん、このイラストを描いてくださったぼぶずさん、ありがとうございました。ぼぶずさんは別の展示でもよくご一緒しているので、今回の台湾行きは不安なく過ごせました。
そしてギャラリーを提供してくださった本日制作社さんは日本の手紙社みたいな感じです。とても有名なギャラリーでグループ展ができて本当に感謝しています。

とても楽しかったです。

また行きたいですー。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

台湾のギャラリー、二階図書室でグループ展をしました-4日目

今日は1日オフの日。
ホテルで朝ごはんを食べて台中市第二市場へ。

朝市を見てきました。
Img_0511
朝ごはんを食べている人、果物屋さんやおもちゃ屋さんがあったり、
と思ったらお洋服屋さんやジュエリーショップがあったりと
ごちゃごちゃの迷路のようで楽しかったです。
Img_0512_2
キレイなジェラートショップがあったのでアイスを食べて。


またすぐに幸發亭でかき氷を食べて。
みつ豆をオーダーするつもりが私がオーダーを間違えました。

友達のご機嫌が悪くなり...困っていたらお店の人が
みつ豆だけお皿に入れて持ってきてくれたー。
優しい(泣)

気を取り直して彩虹村へ。




すごく綺麗。
おじいさんが一人で描いたそうです。
がま口を買いました。
Img_0513  

そのあとは無為草堂でまったりと台湾茶のお点前を楽しみました。

Img_0429_fotor
池に金色の鯉が泳いでいるのが見える素敵な席。
Img_0431  
はなれで結婚式の撮影もしていました。 素敵な空間。
かぼちゃのごま団子と春巻きをオーダー。



前回看板だけ遠くから眺めていた中友百貨店へ。
トイレが有名ですがまさかお魚が動くとは思いませんでした。

ディズニーランドみたい。。。

ディナーは昨年予約がとれなくて諦めたTU PANG 地坊餐廳

2週間前ぐらいにfacebookから予約しました。

Img_0445_2

コース料理、最高においしかったです。

毎回シェフからお料理の説明をされるも中国語でさっぱり分からず。。。
機長アナウンスみたいでかっこよかったです。
ワインもサービスしてくれて、帰りはシェフがタクシーを

呼んでくれて見えなくなるまで見送っていただきました。
また行きます♪

▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽
5月5日(土)〜5月6日(日)
12:00〜18:00
猫八雑貨市二階図書室in台中 (台湾)
台中市西區民生路364號2樓

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

保存保存

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年5月 9日 (水)

台湾のギャラリー、二階図書室でグループ展をしました-3日目

3日目はいよいよグループ展の最終日。早い…。

オヒネリ2号さんのアクセサリーはひねりが効いててかわいいです。
迷わずうさぎにおかねとつぶやかせる指輪を買いました。

綺麗な白猫さんが来てくれました。



嬉しかったのは前回のPinkoiマーケットでも購入してくださった方がまた来てくださったこと!
いしいさくらさんのぬいぐるみとポストカード
Img_0499
通訳のがんちゃんがハシビロコウのバッグを愛用してくれてます。
通訳だけでなく商品説明もバッチリしてくださって美人でとてもいい子でした。
Img_0496

Miss meetのベリーソーダ。


ランチはホテルの下の洪瑞珍餅店のサンドイッチをテイクアウトしました。
Fullsizeoutput_209a
すごくおいしいです。紙に包んであるのもレトロでかわいい。

Img_0473

サンドイッチは三明治っていうんですね。
休憩時間に綠光計畫に行ってきました。
こちらもマーケットをやっていて、にぎわっていました



日本の東北工業大学に留学したという方がポストカードなどを販売するショップをオープンしていて少しお話ししました。

Img_0492
オペラハウス、台中国家歌劇院にもいってきました。



建物がユニーク。
中に台北でも人気のショップがたくさん入っているのでオペラを聞かなくても楽しめます。
台北でいつも行く大好きなお店Moguがありました。わんちゃんのTシャツを買いました。
この日は朝ごはんも夜ごはんも春水堂。
抹茶のトーストがついたモーニングがオススメだったので注文しました。
甘くてパリッとした抹茶が塗ってあるトースト、パンはしっとりしていておいしかったです。
Img_0494_2
夜に食べたお素麺。
本店にしかない春水堂オリジナルグッズ。
マステやポストカード、メモを買いました。
Img_0384

展示が終わってから夜にカルフールと隣のショッピングセンターに行きました。
アベンジャーズのイベントをやってました。
大好きなファルコンとアイアンマンを買いました。


スーパーの買い物は楽しいです。
科学麺の小袋タイプとお友達に教えてもらったおいしい乾麺。
いろんな味がありました。
Img_0482
タイガーバーム
Img_0487
付箋とかクリアファイルとか文房具いろいろ    
Img_0486  
台湾のステンレスのお弁当箱は軽くて食洗機で洗えるし愛用しています。
今回はミッキーのお弁当箱にしました。
Img_0479

▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽
5月5日(土)〜5月6日(日)
12:00〜18:00
猫八雑貨市二階図書室in台中 (台湾)
台中市西區民生路364號2樓

保存保存

| | コメント (0) | トラックバック (0)

台湾のギャラリー、二階図書室でグループ展をしました-2日目

台中2日目はいよいよグループ展の初日です。
お客様来てくれるかなーとドキドキしましたがひっきりなしにのぞきに来てくださいました。







休憩の時に近くの美軍豆乳冰で、豆花とイチゴのかき氷を食べました。


いちごがお花になっていてかわいいし最高においしかったです。







▼▽▼▽▼参加メンバー▼▽▼▽▼



丸岡京子・Gera!(クロスステッチ)
ぼぶず(イラスト・布/紙雑貨)

Panda factory(羊毛フェルト・刺繍)





▽▼▽▼▽委託作家▽▼▽▼▽



いしいさくら(ぬいぐるみ・イラスト)
オヒネリ2号(アクセサリー)









2つの部屋に展示できましたがちょっとぎゅーぎゅーなディスプレイになってしまいました。




この日の朝ごはんはホテルのビュッフェで。期待以上のおいしさでした。ほんとこのホテルにしてよかったー。




Fullsizeoutput_2027



たまたま台中の勤美誠品綠道園でカモ井加工紙さんのマスキングテープのMT展をやってたのでお店番シフトの合間に行ってきました。





ガチャガチャであたりが出ました!日本語が書いてあると思わなかったので、ぼーっとしてたら隣の台湾の女の子にキャー当たってるよと教えてもらいました。




神戸牛のマステや台湾限定の果物のマステを買いました。


ガチャガチャで当たったのはタッセルのマステです。


Img_0474



審計新村で買ったもの...なんだか猫ばっかり。

ぼぶずさんのきのこの靴下かわいい!




夜は作家仲間たちとお魚料理のお店、東引釣客に行き台湾ビールを飲みました。



主催の猫八さんが台湾人の通訳の若い女性を雇ってくれていたのでオススメのお店など食事の時に教えてもらいました。楽しかったー。

そして日付が変わった頃に逢甲夜市にも出かけましたよ。



▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽
5月5日(土)〜5月6日(日)
12:00〜18:00
猫八雑貨市二階図書室in台中 (台湾)
台中市西區民生路364號2樓





保存保存


保存保存保存保存



保存保存



保存保存



保存保存

| | コメント (0) | トラックバック (0)

台湾のギャラリー、二階図書室でグループ展をしました-1日目

台湾の台中にある審計新村という若い起業家のための創業施設の中にある二階図書室というギャラリーで日本人5組でグループ展をしました。

1969年に建てられた公務員宿舎を改装して誕生したクリエイターのための村。若いクリエイターの経営するショップが20店ほど集まっています。

夜は特にライトアップされてロマンチックで素敵です。

カフェや雑貨屋さん、文房具のお店などセンスのいいショップが敷地内にぎゅっと詰まっています。

ギャラリーは2階だったので重いスーツケースを2階にあげようとしたら佐々木蔵之介似のイケメンがサッと運んでくれました。台湾の男性素敵。

ざっとディスプレイして翌日のオープンに備えます。

ホテルは1969 Blue sky Hotelを予約しました。

トランクが壁に埋め込まれた素敵なホテルです。

この日の夕食は蒋介石も通ったという上海料理の沁園春に行きました。

小籠包おいしかったー。

Img_0475

夜は宮原眼科でスムージー

今回は銀行をリノベした方のお店に行きました。

Fullsizeoutput_2026


▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽
5月5日(土)〜5月6日(日)
12:00〜18:00
猫八雑貨市二階図書室in台中 (台湾)
台中市西區民生路364號2樓保存保存

Img_9740

保存保存

保存保存

保存保存

| | コメント (0) | トラックバック (0)